Mesdames et Messieurs,
Chers amis, Liebe Freunde, Dear Friends,
Je vous souhaite la bienvenue dans le jardin du Parlement pour la fête flamande.
Aujourd’hui ce n’est pas seulement la journée de la fête flamande, il y a aussi..
- La journée mondiale de la population
- La journée de la cerise à Borgloon
- La journée de l’éclipse totale à l’île de Paques
- La journée Big-jump ! Big jump est une action pour tous ceux qui exigent des rivières propres. Dans toute l’Europe, des milliers de gens sautent dans l’eau au même moment. Dommage, c’était à 14h…ou ouf, vous ne devez pas sauter dans le canal bruxellois !
- Et à ne pas oublier: ce soir il y a la finale de la coupe du monde: Espagne – Pays-Bas.
Assez blagué.
Vous avez peut-être eu l’occasion d’aller voir l’exposition unique qui se trouve dans le bâtiment du Conseil de la Commission communautaire flamande: “James Ensor à Bruxelles”.
Une des oeuvres importantes est une gravure intitulée ‘La Bataille des Eperons d’or’. Cette gravure représente la bataille dans les environs de Courtrai le 11 juillet 1302, où toute une armée française de chevaliers a été mise en déroute par des paysans flamands.
La Flandre fait la fête le 11 juillet, de même à Bruxelles !
Heureusement le climat est beaucoup plus calme et amical qu’en 1302.
Les festivités sur la Grande Place en sont un bel exemple: Elles combinent la culture flamande avec l’ouverture et l’hospitalité bruxelloise.
Les festivités dans nos centres communautaires en témoignent tout aussi bien.
Elles reflètent une Flandre et la Région de Bruxelles qui accueillent le monde entier, sans complexes.
Bruxelles jouera, encore plus que d’habitude, ces prochains mois, son rôle de capitale de l’Europe. En effet, grâce à la présidence tournante de l’Union Européenne Bruxelles a l’occasion de se montrer pendant six mois comme une ville moderne, mais à dimension humaine.
Les nombreuses activités dans le cadre de la présidence de l’UE, vont montrer que Bruxelles, malgré ses problèmes communs à toutes les grandes villes, est une ville chaleureuse et animée.
La Commission communautaire flamande a été l’année écoulée un partenaire bruxellois à part entière et reconnu.
Il est essentiel de continuer sur cette même voie. Il y a une nouvelle génération de jeunes bruxellois qui est de plus en plus attirée par l’enseignement et la culture néerlandophone. Des gens, qui ne sont pas forcément néerlandophones, mais qui mettent leurs enfants dans l’enseignement néerlandophone. Ils vont ensuite participer aux activités sportives, culturelles organisées par la communauté néerlandophone.
Ce récent développement commence à porter ses fruits. Peu à peu le néerlandais reconquiert à Bruxelles sa place de langue usuelle.
Le collège de la Commission communautaire flamande veut promouvoir le néerlandais comme langue usuelle dans la famille, au travail, pendant les loisirs et dans la rue.
Un de mes collègues dit que le néerlandais est “la langue des câlins”, c’est formidable !
Le Conseil a contribué à ce développement en organisant les parlements pour les enfants et beaucoup d’autres initiatives éducatives. Cette année scolaire nous avons eu 3360 participants…En dad’ in a kas !
La nouvelle infothèque, ouverte à tout le monde, favorise elle aussi le rayonnement du néerlandais et de la Communauté flamande à Bruxelles.
De cette façon nous essayons de rendre plus proche des Bruxellois et des Flamands, qui n’habitent pas Bruxelles, ce concept théorique et bizarre de ‘Parlement des Flamands bruxellois’.
Le Conseil de la Commission communautaire flamande s’est réunie pour la première fois depuis la création de la Région avec son homologue francophone sur la culture.
Nous avons accepté la main tendue de la présisente du Parlement Francophone Bruxellois. C’est sûrement une initiative à renouveler!
Nous espérons aussi que la Flandre va nous tendre la main. Nous nous trouvons à un moment crucial de notre histoire politique. Une grande réforme de l’Etat s’annonce.
Nous attendons que la Flandre ne nous tourne pas le dos, mais au contraire nous embrasse.
N’oublions jamais que Bruxelles est plus qu’un concept politique, plus que des chiffres et des sous…
Johan Verminnen l’a chanté…
Bruxelles, tu te trouves dans ma poche intérieure…
Ici j’ai connu mon premier amour, mon premier rêve, mon premier chagrin,
Ici je me suis souvent perdu…
Ici j’avais des amis et je suis alle à l’école…
En effet, pour beacoup de Flamands, c’est l’endroit où ils travaillent, où ils sont nes, où ils vont à l’école, où ils sortent ou font du shopping. C’est l’endroit d’où sont originaires leurs parents ou grands-parents.
Bruxelles se trouve dans la “poche intérieure” de beaucoup plus de Flamands, que ceux qui y habitent.
Prenons soin de Bruxelles et de sa Communauté flamande !
Je vous invite à lever le verre à l’occasion de notre fête flamande.
Maskes en kadèkes, Santei ! |
